Keine exakte Übersetzung gefunden für التركيبات المغلقة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch التركيبات المغلقة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Un système de télévision en circuit fermé a également été installé.
    وقد تم تركيب نظام دائرة تلفزيونية مغلقة أيضا.
  • Les dépenses afférentes à l'achat et à l'installation du système de télévision en circuit fermé étant imputées sur l'exercice 2006/07, le montant des ressources prévues à la rubrique budgétaire Matériel spécial serait en diminution.
    وسيسفر اقتناء نظام الدوائر التلفزيونية المغلقة وتركيبه المقرر للفترة 2007-2008 عن تخفيض الموارد المعتمدة في إطار بند الميزانية المتعلق بـ ”المعدات الخاصة“.
  • À cela s'ajoute l'installation de caméras de télévision en circuit fermé, contrôlées par le DAS et situées aussi bien dans les zones à accès réservé (hall international) que dans les zones ouvertes au public (couloirs, voies d'accès) de l'aéroport El Dorado.
    كما تم تركيب نظام تلفزيوني مغلق الدائرة يتولى رصده موظفو دائرة الأمن الإدارية في كل من المناطق المقيد الدخول إليها (الصالة الدولية) والمناطق المفتوحة (الدهاليز والمداخل) في مطار إلدورادو.
  • Il peut arriver qu'une technique de vérification particulière soit jugée trop envahissante (par exemple, des caméras de télévision en circuit fermé dans la zone d'usinage), et qu'une autre méthode soit utilisée (par exemple, la surveillance de l'électricité consommée par la machine qui donne une indication de la charge opérationnelle).
    وقد تنشأ حالة يُعتبر فيها أن أسلوب تحقق معينا ينطوي على قدر غير مقبول من التدخل (مثلا تركيب كاميرات تليفزيونية مغلقة الدائرة في منطقة التشغيل الميكانيكي)، حيث يمكن استخدام أسلوب بديل (مثلا رصد التيار الكهربائي الذي تستخدمه الآلة كدليل على عبء التشغيل).